Понятия не имею, каким образом я пропустил полноценное портирование GNU Hurd на x86_64. Так что в будущем нас ждёт Quile GNU/Hurd
wiki.debian.org/Ports/hurd-amd64
www.gnu.org/software/hurd/faq/64-bit.html