После смерти владельца сайта, домен и хостинг живы до момента оплаты. После чего домен и хостинг сдохнут. Наследникам надо обратиться в нотариус о том, что владелец домена и хостинга - мертв. Далее:
Рег.ру: Скачайте и заполните от имени нового администратора заявление о смерти/ликвидации текущего администратора доменного имени для физического лица и ИП или юридического лица. Отпавьте всё это рег ру
РУ-ЦЕНТР: Для этого претенденту (формальному наследнику) необходимо заключить договор с АО "РСИЦ" (RU-CENTER) и предоставить регистратору всякие:
Письменное заявление на имя генерального директора АО "РСИЦ", в котором изложить просьбу о регистрации домена на имя претендующего в связи со смертью прежнего администратора домена (по форме регистратора).
Нотариально заверенную копию свидетельства о смерти.
Нотариально заверенную копию свидетельства о праве на наследство (если есть) или справку от нотариуса, в которой указаны наследники наследодателя.
Согласие наследников (если у умершего администратора домена более одного наследника) на регистрацию домена на имя заинтересованного лица в форме заявления на имя генерального директора АО "РСИЦ" (RU-CENTER) по форме регистратора.
С другими хз.