Больше скажу настройки совместимости в wine меняют ntdll и kernel32 на ядро соотвествующей винды, а винда... только некоторые api.. в этом причина... почему старинный 3ds max к примеру не запускается на windows 11 с совместимостью под xp... ибо оно лишь обманывает прогу говоря что запущенно на xp, а wine запускает на ядре xp)
Не буквально на ядре, иначе бы Wine засудили.
Да и Wine Is Not Emulator, он даёт совместимость.