Есть такая штука для любителей экзотических операционных систем и, в тоже время, поиграть в игры (дуалбут зло), называется она steamctl и создана конкретно для, как вы уже могли догадаться, openbsd.
Сие утилита представляет из себя консольную программу, в основном написанную на python, которая может скачивать файлы игр и файлы из воркшопа в ваш ПК с openbsd.

Сам проект:
github.com/ValvePython/steamctl

Про данный проект я узнал из сабреддита, посвященного геймингу на openbsd (люблю такого рода извращения, сам, в принципе, таковым и являюсь). Ссылка на саб:
www.reddit.com/r/openbsd_gaming/s/oiNgQO8hSQ