решил я всё таки собраться и решить проблему с локалями на своей системе, для этого я разлочил несколько нужных локалей в конфиге и сделал ребилд локалей, но в итоге не помогло, поэтому пошёл я ставить шрифты, которые ставить было прям ооооочень впадлу, но всё таки поставил. Не хотел я их ставить просто потому что они 2гб жрут, что как-то неприятно, но на помощь пришло семейство шрифтов noto, которые весят 17мб + 200мб эмоджи скачал до кучи и чудо... Оно дало нужный исход событий...

К чему я это? Просто я теперь думаю: а нужно ли было конфиги редачить?..