жаль, что сейчас много людей, которые не уважают, не ценят чужой труд, например, наши переводы.
людям только и нужно, чтобы нормальный перевод следующей главы вышел поскорее и был читаемым. когда проходит 2-3 недели, начинают писать в комменты "переводчик обманул", "сдохла команда" и тд. ну и злятся, когда переносим переводы на неделю. люди просто не знают, какого это в 3 человека (переводчик, тайпер, редактор) ебашить несколько тайтлов одновременно, у которых по 30 страниц с кучу текстов.
нашелся бы тайпер с такими же навыками, что у меня, тогда было бы гораздо легче и главы выходили по расписанию... а так довольствуемся тем, что есть :(
людям только и нужно, чтобы нормальный перевод следующей главы вышел поскорее и был читаемым. когда проходит 2-3 недели, начинают писать в комменты "переводчик обманул", "сдохла команда" и тд. ну и злятся, когда переносим переводы на неделю. люди просто не знают, какого это в 3 человека (переводчик, тайпер, редактор) ебашить несколько тайтлов одновременно, у которых по 30 страниц с кучу текстов.
нашелся бы тайпер с такими же навыками, что у меня, тогда было бы гораздо легче и главы выходили по расписанию... а так довольствуемся тем, что есть :(
